Wheelers Books

Te Poti Ro Potae: Cat in the Hat

Te Poti Ro Potae: Cat in the Hat

A new translation of the popular childrens classic "The Cat in the Hat" totally in Te Reo Maori. Features the original 1957 illustrations.

Quick Reference

ISBN 9781869505257
Barcode 9781869505257
Published 2 April 2004 by HarperCollins Publishers
Format Paperback, New title
Language Maori
Author(s) By Seuss, Dr.
Translated by Raerino, Ngamaru
Availability   Ready to ship!

... view full title details below.

Buy Now

  • $13.50 Wheelers price
Add to Basket Add to Wishlist

Full details for this title

ISBN-13 9781869505257
ISBN-10 1869505255
Stock Ready to ship - between 10 to 50 items
Publisher HarperCollins Publishers
Imprint HarperCollins Publishers (New Zealand)
Publication Date 2 April 2004
Publication Country New Zealand New Zealand
Format Paperback, New title
Edition New title
Language Maori
Author(s) By Seuss, Dr.
Translated by Raerino, Ngamaru
Category Fiction (Child / Teen)
General Picture Books
Te Reo / Maori
Language & Literature
Children's and Educational
NZ, Maori & Pasifika
New Zealand & Related
Number of Pages 26
Dimensions Not specified
Weight Not specified - defaults to 600g
Interest Age 3-6 years
Reading Age 3-6 years
NBS Text Children's Fiction
ONIX Text Children/juvenile
Dewey Code 813.54
Catalogue Code Not specified

Description of this Book

Te Poti ro Potae is a new translation of the popular children's classic The Cat in the Hat by Dr. Seuss. Both the cover and the contents are in Maori only (it is not a bilingual edition). The story has been freshly translated by Ngamaru Raerino, a Maori-language lecturer at Auckland University of Technology and a Maori-language consultant for TVNZ. He has placed a special emphasis on retaining the rhythm and fun of the original in his translation. Te Poti ro Potae will have the same format and have exactly the same black, blue, and red illustrations as the much-loved traditional English-language edition.

^ top

Awards, Reviews & Star Ratings

There are no reviews for this title.

^ top

Author's Bio

There is no author biography for this title.

^ top