Wheelers Books

Mirror, Shoulder, Signal

Mirror, Shoulder, Signal

A spikily funny, startlingly perceptive and beautifully written novel about modern life by the brightest light in Danish fiction.

Usually ships 7-15 working days – This title is in stock at publisher

Quick Reference

ISBN 9781782273127
Barcode 9781782273127
Published 29 March 2017 by Misc - United Book Distributor
Format Trade Paperback/Paperback
Alternate Format(s) View All (4 other possible title(s) available)
Language English (translated from: Danish)
Author(s) By Nors, Dorthe
Translated by Hoekstra, Misha
Availability Available

... view full title details below.

Buy Now

  • $21.99 Retail price
  • $16.49 Wheelers price
  • You save $5.50!
Add to Basket Add to Wishlist

Full details for this title

ISBN-13 9781782273127
ISBN-10 1782273123
Stock Available
Status In stock at publisher; ships 7-15 working days
Publisher Misc - United Book Distributor
Imprint Pushkin Press
Publication Date 29 March 2017
International Publication Date 23 February 2017
Publication Country United Kingdom United Kingdom
Format Trade Paperback/Paperback
Language English
Translated from Danish
Author(s) By Nors, Dorthe
Translated by Hoekstra, Misha
Category Award Winning
Modern Fiction
Interest Age General Audience
Reading Age General Audience
NBS Text General & Literary Fiction
ONIX Text General/trade
Number of Pages 192
Dimensions Width: 135mm
Height: 216mm
Weight Not specified - defaults to 600g
Dewey Code 839.8138
Catalogue Code 712240

Description of this Book

Sonja is learning to drive. Her instructor is insane. She should have done this when she was eighteen (like her sister who now lives in a big house in the countryside with her husband and kids and has stopped returning her calls). On the streets of Copenhagen she struggles with the mirrors, with the signalling - she can't even change gears. Her masseuse thinks she witholds her emotions, she needs to let them hang out more. And then there's the positional vertigo that threatens to overwhelm her at the most inconvenient moments. Dorthe Nors' examines the absurdity of modern life, the complexity of human desire, and the ache of loneliness and disappointment in a novel shot through with flashes of humour. This is a stylishly original and meticulously structured story about searching for meaning in the sometimes alienating urban landscape, and eventually finding a way home.

^ top

Awards, Reviews & Star Ratings

Awards Short-listed for Man Booker International Prize 2017
NZ Review Dorthe Nors is fantastic -- Junot Diaz Gripping... how often can we honestly say that a book is unlike anything else? Yet here it is, unique in form and effect... Nors has found a novel way of getting into the human heart... even the author blurb is exciting: it tells us that as well as this novella and collection of stories, Nors has written four novels not yet translated into English. Oh! Don't make us wait -- John Self Guardian Unsettling and poetic... Some pieces, like one about a four-pound tomato, are oddly beautiful; others are brilliantly disturbing New York Times Book Review Dorthe Nors is a writer of moments-quiet, raw portraits of existential meditation, at times dyspeptic, but never unsympathetic Paris Review 'What We're Loving' The short-short stories in Danish sensation Nors's slim, potent collection, Karate Chop ... Evoke the weirdness and wonder of relating in the digital age Vogue In this collection of stories, Danish fiction comes off a little like Danish furniture, spare and sublime. Author Dorthe Nors knows how to capture the smallest moments and sculpt them into the unforgettable Oprah Magazine Nors illuminates an ominous world of disconnected people trying to make sense of their dislocation...Nors' affectless, matter-of-fact storytelling...is the perfect complement to the low-wattage desperation and inertia her characters feel...Karate Chop is just like that: It loves you and wants to teach you, but it also wants to harm you Los Angeles Times In the span of two pages, she is able to both build and unmake a character, achieving the same complexity that other writers require entire novels to establish. (...) Karate Chop is the first of Nors' books to be translated to English but certainly won't be the last. Lovers of the art of literary fiction, students of psychology, and everyone looking for a quick, thought- provoking read should all indulge themselves in the subversive delight of this short story collection Booklist The intricately crafted stories in Karate Chop, from popular Danish writer Dorthe Nors, focus on ordinary occurrences ... and then twist them into brilliantly slanted cautionary tales about desire, romance, deception, and dread Elle Nors has found her own space away from Copenhagen's literati... Her words whip along, each idea cascading into the next: it's like having a window into someone's thoughts and makes for a stimulating... read Independent Unpredictable, poetic and powerful, with comedy, hope and surrealism alongside mental illness, violence and tragedy Curious Animal Magazine (On Karate Chop:) 'Spare, poetic, ominously disturbing' (On Minna Needs Rehearsal Space:) 'A playful experiment in finding mood and meaning in the staccato prose of the newspaper headline or social media status update' Bookanista One of Denmark's most inventive and acclaimed contemporary writer Bookanista An attractive format... shows us more than one side to Nors's work. Short, sharp stories... oblique and precise... Very striking David Hebblethwaite's Blog In this beautifully packaged back-to-back collection, Pushkin Press presents a stunningly original new voice from Denmark... Dorthe Nors has the fabulous talent (...) of restraint... The stories (...) will stay with readers far beyond the page... A major new voice in European literature Booktrust [A] unique book... a fresh, brave voice... Nors creates an incredibly direct and forceful short story. Stick with her, it's worth it We Love This Book Darkly funny and incisive... In these literary body-blows, Nors takes merciless aim at families, relationships and egos FT Nors is the Danish doyenne of the genre... [She] presents a hauntingly familiar world, which presents unpredicted turns that are at once astoundingly disturbing and curiously beautiful The Lady Dorthe Nors's story collection, Karate Chop, also blew me away. Published by Pushkin Press in an attractive back-to-back edition (the innovative novella Minna Needs Rehearsal Space is on the flipside) these are some of the best five-page stories I've ever read. -- Thomas Morris Irish Times Nors has a great knack... for portraying the voids and fault lines in an unbalanced mind... crisp, quirky, jarringly funny TLS My favorite discovery was Minna Needs Rehearsal Space by the ferociously-talented Danish writer Dorthe Nors ... a beautiful, moving, totally compelling account of one woman's yearning. I simply can't wait for Nors's next English translation. -- Nick Barley, director Edinburgh International Book Festival The Herald
UK Review Bertrams Star Rating: 4 stars (out of 5)

^ top

Author's Bio

Dorthe Nors was born in 1970 and studied literature at the University of Aarhus. She is one of the most original voices in contemporary Danish literature. Her short stories have have appeared in numerous international periodicals including including The Boston Review and Harpers, and she is the first Danish writer ever to have a story published in the New Yorker. Nors has published four novels so far, in addition to a collection of stories Karate Chop, and a novella Minna needs rehearsal space, also published by Pushkin Press. Karate Chop won the prestigious P. O. Enquist Literary Prize in 2014. She lives in rural Jutland, Denmark.

^ top